她喜欢那个经常拿布来换蚕丝的家伙,她就和他好上了。每次他来换丝,她都觉得是人生的一场盛宴。没有人知道她和他的关系,也没有相信他们能够走到一起,但她偏就喜欢他。爱一个人是没有道理的。她要让所有人看到他们的爱情。没有媒人,我要嫁!没有聘礼,我要嫁!家里穷?我一定要嫁的!
她是中国文学史第一个,也是唯一的敢爱敢恨,能爱能恨,敢取敢舍,能取能舍的女性形象。她是中国文学史源头的一盏明灯。在她之后,是漫漫夜路,从刘兰芝到祥林嫂,越来越黑,,
《卫风·氓》的细节鉴赏
《氓》的语言能够非常直接地刺激读者的联想并由此生发出美感,它已经能够熟练地通过细微情节来表现人物内心的情绪。它这种“随风潜入夜,润物细无声”的感染效果到现在也还是文学艺术家追求的至高境界。
《氓》最先给我们展示的,是女一号的多情而可爱。
如“送子涉淇,至于顿丘”——暗送情人以至于不知不觉地渡过淇水,又不知不觉地到了顿丘——她的心思全在情人身上,而完全把自己给忘记了,这种痴情已经到了忘情的程度了。
然而,这还不是《氓》和表现力最精妙的地方。如果你体会一下这些话,如“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋”,你的收获会更大。这些句子,体现了女主人公的一种甜蜜和得意。得意什么?甜蜜什么?你想,在别人眼里“氓之蚩蚩,抱布贸丝”——这个人忠厚老实,只是用布匹交换蚕丝的小商贩;但是在女一号心中“匪来贸丝,来即我谋”——这个人非常机智,他瞒过了所有人其实是来找我商定婚期的——这种独享秘密的情怀应该会令这天真烂漫的怀春少女满怀甜蜜和得意,而且这种得意和甜蜜可能使得这个小女子几乎要情不自禁地笑出声来。
这是多么清纯天真的少女啊!
引自百度因为是“私会”,此处女主人公的幸福甜蜜还只能是暗流涌动。
接下来,在公开的婚礼过程中,我们的女主人公就没有必要遮遮掩掩了,她将她质朴的感情直爽地展露无遗。
转眼就到了秋天。
秋天是我们的女主人公和情人商定的举行婚礼的日子。
日子一到,这个少女就登上那坍塌的墙头,眼巴眼望地看着情人所在的方向——“复关”。这是毫不掩饰的企盼,她丢掉了少女的矜持,暴露了无限的爱恋。她爽直而且大胆地表露了自己的思念,甚至于显得“夸张”了——当她看不到情人的身影时,一伤心一大把眼泪就淌了下来——“不见复关,泣涕涟涟”。
虽然过于直露,但是我们并不感到她是可笑的,因为我们首先感到了她浓郁的纯真质朴。
等到她看到“那个人”出现在视野,她立即就转“泣”为乐了——“载笑载言”——又笑又说。我们不难想象她“一脸泪水、一脸笑容”的天真欢乐的模样。
这姑娘对情人是百分之一百的信任,当那男子说“我占卜过了,我们的婚姻没有什么不好的预兆”——“尔卜尔筮,体无咎言”。这姑娘就说“好啊,那就把你的车赶来,装上我的嫁妆我们一起回家吧!”
她是那么的多情,那么的坦荡:她的心中眼里都只有情人而没有了自己!
这一段情节简直像是一首欢快的婚礼进行曲。
然而,“婚姻是爱情的坟墓”。
这现代话语对我们的女一号也同样适用。
浪漫的爱情快车一旦驶入婚姻,就像奔驰的马车陷进了沼泽。这种痛苦的经历,她根本就没有心情去叙述。
在“快板的婚礼进行曲”之后,女一号给我们兜头一阵怨气冲天的哭诉,也是“快板”:“于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟鸠兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”她用自身的经历劝告少女们不要沉溺于恋爱之乐,因为少女沉溺于恋爱游戏就像斑鸠贪吃桑葚一样会成为牺牲品(传说斑鸠因为贪吃桑葚而变得肥胖,以至于飞不起来,从而成为人们饭桌上的鲜美佳肴)。
不管怎么样,曾经对婚姻有着美好企盼的女一号现在失魂落魄地回娘家了——“淇水汤汤,渐车帷裳”——她坐在车上,又一次渡过淇水,心情和出嫁时大大地不同。
现在她的心情和那被溅得水淋淋的车帷也差不了多少。这时,我们的女一号是很多抱怨。她认为婚姻失败,自己并无过错,全是因为男方不守信用——“女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德”——小女子我没有过错,是那个负心汉心口不一,是那个负心汉前后不一,是那个负心汉三心二意!
来自百度我们看到,我们的女主人公是清醒的。
正是靠了这种清醒,她的离开就像她的奔向一样主动自觉,干脆爽快。
可以说,恋爱和分手,虽然喜悲不同,但是,我们的女一号的性格却是一致的:拿得起放得下。
当然,她拿得起是婚姻,她放不下的是感情。
虽然女一号在婚姻失败之后,无可奈何地又回到了娘家,又受到了兄弟们的嘲笑,可是我们的女一号一回想起自己做少女时的欢乐——“总角之宴,言笑晏晏”——于是也就有了和不幸婚姻决绝的决心——大不了再做一次单身贵族呗!“反是不思,亦己焉哉!”——只要你违背誓言不念旧情,那我们俩从此就一刀两断!
可以说,女主人公的果断和勇敢是令人敬佩的。
《氓》给我们塑造了一位,天真纯情、爽直活泼、质朴果敢、拿得起放得下的少女形象。
尤其值得赞扬的是《氓》中的女主人公“哀而不怨”。
她的可爱之处在于,她在生活中总是处在主动地位——恋爱是她个人的主张,离婚对她来说也并不像天塌那么可怕。
从这个意义上来说,我们的女主人公是幸福的——她的婚姻是失败的,可是她的做人却是主动的,成功的。我们能够给她的不是同情,只能是赞美。
这让我想到:不幸的事情并不是最可怕的,可怕的是人们面对不幸的态度。
在《卫风·氓》之后,中国的诗歌中的“怨妇”形象就铺天盖地而来,清爽如《氓》的女主人公的女性形象就很珍稀了。
我很喜欢这个没有名字,却在那个时代能够写出这么动情诗句的女子。
来自百度附:原文及译文
诗经·卫风·氓
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
译文:
那个人看起来老实忠厚,装样子拿着布和我换丝。其实他并不是真要换丝,他这次是找我确定婚期。回送他不自觉渡过淇水,猛抬头又发现到了顿丘。并不是我定要拖延婚期,都怪你没找到合适媒人。希望你先不要这么生气,要不然在秋天举行婚礼。
登上那坍塌的高墙缺口,眼望着那复关秋水欲穿。看不到复关的那个他啊,一伤心禁不住涕泪涟涟。猛然间那个人进入眼帘,泪未干我已是笑语欢颜。你说你早己经占卜推断,你还说我们将无灾无难。请立即转回去把车赶来,把嫁妆装上车一起回还。
未落时桑树叶生机盎然,一张张大叶片青翠光鲜。要奉劝贪吃的肥美斑鸠,不要去贪吃那甜美桑椹。我还要奉劝那无知少女,不要和男子们嬉戏游玩。男人们沉溺于恋爱游戏,还可以得到些快乐欣欢;女孩子沉溺于恋爱游戏,得到的只能是后悔无边。
到后来桑树叶零落飘散,枯黄色随着风飘飞纷纷。自从我出嫁到你的家里,就陷入贫穷中熬煎多年。今天我再一次渡过淇水,无情的淇水浪打湿帷边。小女子我没有做错什么,是你个负心贼用情不专,是你个负心贼前后不一,是你个负心贼见异思迁。
多年来做你的家庭主妇,家务活累得我背疼腰酸。早早起却还要晚晚睡觉,这样的穷日子苦海无边。现如今你已经目标实现,现如今你对我暴虐不堪。兄弟们怎能够了解实情,笑嘻嘻不关心站在一边。平静时自己也反复思量,能做的也只是独自伤感。
虽然我想和你白头到老,但是你做的事让我愤怨。淇水宽也还会有个河岸,沼泽大一定会有个界边。想想我少女时多么快乐,欢笑声总围绕我的身边。想想你恋爱时信誓旦旦,谁想到现在你违背誓言。你既己违誓言不念旧情,那就让我们俩一刀两断。
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlff/1183.html